Technischer Redakteur (m/w/d) in Teilzeit 24 - 30 Wochenstunden

Technische Dokumentation

Technischer Redakteur (m/w/d) in Teilzeit 24 - 30 Wochenstunden

  • Location
    Neuss
  • Entrylevel
    Employee with work experience
  • Expertise
    Product management
  • Scope
    Part time
  • Begin
    01.05.2025
Apply now

Alles begann 1982 in einer Hinterhof-Garage in Düsseldorf. Mit vielen Versuchen und einfachen Mitteln entwickelte Berthold Koch aus einer genialen Idee den ersten elektronisch niveauregulierten Kondensatableiter: den bahnbrechenden BEKOMAT. Diese Erfindung löste nicht nur eines der größten Probleme der Druckluftaufbereitung, sondern war auch der erste Schritt auf dem Weg zum Erfolg eines der weltweit führenden Unternehmen für Druckluft- und Druckgastechnik.
 
Heute ist BEKO TECHNOLOGIES an 15 globalen Standorten und mit über 600 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ein unabhängiger und anerkannter Hersteller hochwertiger Systeme und Produkte zur energieeffizienten und prozesssicheren Druckluftaufbereitung.
 
Wollen Sie diese Geschichte mit uns weiterschreiben und Teil unseres innovativen und international agierenden Familienunternehmens werden?

What kind of tasks can you look forward to?

  • In unserem Team der technischen Dokumentation sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Pflege von technischen Dokumenten wie Installations- und Betriebsanleitungen für unser gesamtes Produktportfolio.
  • Sie bereiten redaktionelle Inhalte auf zu einer fachlich korrekten und verständlichen Darstellung unter Beachtung gesetzlicher Vorschriften, Richtlinien und Normen.
  • Hierfür stellen Sie technische Unterlagen und Zeichnungen zusammen. überprüfen diese und Bereiten die Inhalte in Print- und Interaktiven Medien auf.
  • Sie gestellten und erstellen Illustrationen und technische Zeichnungen und sorgen so für eine präzise und anwenderorientierte Darstellung komplexer Sachverhalte.

Which profile are we looking forward to?

  • Als Basis für diese spannende Aufgabe bringen Sie eine technische Ausbildung und idealerweise eine Weiterbildung zum Technischen Redakteur/in oder entsprechende Erfahrung in diesem Bereich mit.
  • •Sie haben bereits technische Kundendokumentationen erstellt und kennen die hierfür relevanten Normen und EU-Richtlinien
  • Ihre Fähigkeit sich schnell in technische Sachverhalte einzudenken und diese verständlich aufzubereiten, verbinden Sie mit guten Anwenderkenntnissen in den gängigen MS-Office Produkten sowie Adobe Creative Cloud (InDesign, Illustrator, Photoshop).
  • Aufgrund unserer internationalen Ausrichtung ist neben Deutsch auch eine gute Ausdrucksfähigkeit auf Englisch zwingend erforderlich.

Take advantage of our benefits

  • Flexible Arbeitszeiten
  • Hybrides Arbeiten
  • 30 Tage Urlaub
  • Vermögenswirksame Leistungen
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Personalentwicklung
  • Kostenfreies Mittagessen
  • Kostenfreie Getränke
  • Bike Leasing
  • Hunde@BEKO
  • Gesundheitsmanagement
  • Events

Feel free to contact us

Your contact person

Peter Johannesberg

HR Business Partner